Uvuče ti se u srce i ne možeš nego živjeti u prošlosti.
Člověka to vezme za srdce a nezbaví se toho.
Kako netko uopæe može živjeti u ovome gradu?
Jak v tomhle městě můžete žít?
Željela bi živjeti u gradu poput ovoga!
V takovém městě jsem chtěla bydlet.
Ako nas stvarno oèekuje novo doba, naša generacija æe se teško naviknuti živjeti u njemu.
Má-li tu být odvážný nový svět, naše generace zažije těžké časy, až v něm bude žít.
Ako kaniš živjeti u ovoj kuæi, poštovat æeš moja pravila.
Pokud budeš chtít žít pod touto střechou, budeš muset poslouchat jistá pravidla.
Pa, ne mogu živjeti u prošlosti, posebno sa buduænošæu koju imamo pred sobom.
No, ta minulost. Zvláště pak s tím, co nás čeká.
Sviða ti se živjeti u Smallvilleu?
Jak se ti líbí ve Smallville?
Samo mama je odluèila živjeti u Green Groveu...
Já jen, že máma má jít do domova důchodců...
Pa, kako je živjeti u dokolici?
Jak se ti zamlouvá život flákače?
Znaj, ako budeš ubijen u borbi, da æeš vjeèno živjeti u Khebu slobodan od goa'uldskog ugnjetavanja za sva vremena.
Vězte, že pokud budete zabiti v bitvě, budete navždy žít v Khebu, zbaveni na věčné časy útisku Goa'uldů.
Zato sam odluèila da je bolje živjeti u laži nego pokazati moje prave osjeæaje.
Rozhodla jsem se, že je lepší lhát, než své city odhalit.
Ne mogu živjeti u ovoj... reklami za deterdžent.
Už prostě nemůžu dál žít v téhle -- reklamě na prací prášek.
Ti, koji si služio lažnim bogovima koji odabire živjeti u ovoj bijedi, radije nego meðu svojim narodom.
Ty, kterýs sloužil falešným bohům. Ty, kdo sis vybral život ve špíně namísto života mezi svým lidem.
Hoæeš reæi da æe neki luðak živjeti u našoj kuæi?
Chceš říct, že nějaký mentálně nemocný člověk s náma bude bydlet?
Zato se od sutra naveèe prestajemo sakrivati, prestajemo bježati, prestajemo živjeti u strahu od njih.
Takže zítra večer se přestaneme schovávat. Přestaneme utíkat. Už před nimi nebudeme žít ve strachu.
Oni koji to mogu moraju živjeti u vlastitim kuæama i sami se hraniti.
Ti z vás, kteří mohou, musí žít ve vlastních domech a jíst z vlastních stolů.
Ja æu živjeti u New Jersey-u sa Stellom, vi imate novi stan.
Já budu se Stellou v New Jersey, vy budete bydlet v novém bytě.
Zapamti Po, svaka generacija poduèava slijedeæu i tako umjetnost kung-fua nastavlja živjeti u tebi, a sada i u njima,... prekrasnoj djeæici.
Pamatuj Po, každá generace učí tu další. Aby umění kung-fu žilo dál, v tobě i v těch rozkošných dětičkách. - Cože?
Moæi æeš i dalje živjeti u svojim odajama, dok se ne naðe udobniji smještaj.
Dovoluji ti dále žít ve tvé komnatě, než se nalezne vhodnější ubytování.
Tko još ne želi živjeti u New Yorku?
Vždyť, kdo by nechtěl žít v New Yorku?
Hoæe li beba živjeti u sobi od djeda Genea?
Bude to miminko bydlet v pokoji dědy Gena?
Dok ovaj svijet ne propadne, moram nekako živjeti, u redu?
Musim z něčeho žít, než přijde konec světa.
Možda odrastu u glumce, odu živjeti u Ameriku.
Můžou vyrůst, stát se herci a odstěhovat se do Ameriky.
Zato što je Snuffles otišao živjeti u vrtu.
Protože Čeníšek šel žít do zahrádky.
Pretpostavljam da mogu živjeti u nekoj drugoj zgradi, ali ovo je u redu.
Asi bych mohl bydlet i v jiné budově, ale... tahle mi vyhovuje.
Tako mogu živjeti u mom svijetu a ne u tvojem.
Tak můžu žít ve svém světě a ne v tom vašem.
Živjeti u ovoj prljavoj i bijednoj pustari?
Jak žiješ v týhle velký, hnusný poušti?
Koliko god okrutno zvučalo, priroda je diktatura i mi možemo ili je slušati i živjeti u skladu s njom ili podnositi neizbježne, štetne posljedice.
Jakkoli krutě to může znít, příroda je diktatura a my jí buď můžeme naslouchat a žít s ní v souladu nebo zažijeme nevyhnutelné, nepříznivé následky.
Sve što sam oduvijek želio je to, da ljudi kao ja mogu živjeti u miru.
Jediné co chci je, aby lidé jako já mohli žít v míru.
Naposlijetku, nisam te vidjela od kad si osudio moju sestru na sporu i bolnu smrt, osujetivši moje planove da zauzmem Camelot i prisilio me živjeti u šupi.
Neviděla jsem tě od chvíle, kdy jsi mou sestru odsoudil k pomalé a bolestivé smrti, když jsi narušil mé plány převzít Kamelot a donutil mě žít v chatrči.
Tko æe poslušati njegove grijehe, isprati ih, tako da može opet živjeti u milosti Tvojoj?
Kdo vyslyší jeho hříchy, smyje je, aby opět mohl žít ve tvé přízni?
Prvo æu živjeti u Indiji, a iza toga u Londonu.
Nejdřív půjdu do Indie a pak do Londýna.
Dojadilo mi je živjeti u filmu katastrofe.
Už mě nebaví žít v katastrofickém filmu. Potíže musí přestat.
Tvoja æe mudrost dugo živjeti u umovima ljudi.
Tvá moudrost bude žít dlouho v mysli lidí.
Gledao sam tvoju vladavinu i nauèio da, ako ne vjeruješ nikome, uvijek æeš živjeti u strahu.
Viděl jsem tě vládnout a naučil se tak jednu věc. Když nikomu nedůvěřuješ, budeš vždycky žít ve strachu.
Jednog dana æemo opet živjeti u slobodi.
Jednoho dne budeme opět žít svobodně.
A iduæe jutro, samo smo ležali tamo, i... rekla je "Ne mogu se vratiti nazad, podizati ovo dijete, živjeti u laži."
Druhý den jsme prostě tak leželi a ona řekla, že se nemůže vrátit, vychovávat dítě a žít v téhle lži.
A što se bojite da je taj bijes će vam spaliti unutar ako imate živjeti u svijetu više od jedne sekunde znajući da bi mogao učiniti nešto da se to popraviti.
A bojíš se, že tě ten vztek uvnitř spálí, když budeš muset na tom světě žít ještě o vteřinu déle, když víš, že bys mohl udělat něco, čím bys ho napravil.
Svejedno je hoæeš li živjeti u dvorcu ili na farmi ako imaš pravu ljubav.
Pokud se skutečně milujete, co na tom, jestli žijete v zámku nebo na farmě?
No važnije, pokazao nam je kako živjeti u miru.
Ale více než to nám dal cestu, jak žít v míru.
Hoæeš li živjeti u Los Angelesu ili moraš ostati u Ohiju?
Budeš bydlet v L.A. nebo musíš zůstat v Ohiu?
U našem prethodnom utjelovljenju, koristili smo živjeti u svetog Roka, i stvarno mi se svidjelo tamo.
V našem minulém životě jsme žili v St. Roch, a moc se nám tam líbilo.
0.34137582778931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Člověka to vezme za srdce a nezbaví se toho. 